La fattouche libanaise : une salade qui se mange avec les doigts… ou presque
Il y a quelques semaines, en poussant la porte d’une épicerie libanaise près de chez moi, je suis ressortie avec un petit sachet de sumac et un pot de zaatar… sans trop savoir ce que j’allais en faire, je l’avoue. La réponse est arrivée très vite : une fattouche libanaise, cette salade croquante où le pain pita grillé joue le rôle des croûtons. Et depuis, elle revient sur ma table dès que les tomates ont un peu de goût…
D’où vient la fattouche ?
La fattouche (on écrit aussi fattoush) est une salade du Levant, née de l’envie de ne rien gaspiller : on y recycle le pain de la veille, devenu un peu sec, en le faisant griller ou frire. Le nom vient du mot arabe qui évoque les miettes de pain, justement. Dans les maisons libanaises, elle accompagne les grandes tablées de mezzés, à côté du houmous, du taboulé et des feuilletés au fromage.
Chaque famille a sa version : certaines ajoutent du pourpier, d’autres de la menthe fraîche, d’autres encore un trait de mélasse de grenade dans la vinaigrette. La mienne est plus simple, et sa petite touche de feta lui donne un côté salé et crémeux qui me plaît beaucoup.
Le sumac, ce petit trésor acidulé
Le sumac, c’est cette poudre d’un rouge profond, issue de baies séchées, qui apporte une acidité douce, un peu citronnée, sans aucune des agressivités du jus de citron. Dans une fattouche, il est quasiment indispensable : il lie tous les légumes entre eux et donne cette petite fraîcheur qu’on ne sait pas trop nommer au premier abord. On en trouve en épicerie libanaise, parfois en magasin bio, et un sachet dure des mois.
Bien choisir ses ingrédients pour une fattouche réussie
Une salade aussi simple ne pardonne pas les approximations : tout se joue sur la fraîcheur et la texture des ingrédients. Voici ce que j’ai appris à privilégier au fil de mes essais.
Les légumes : croquants avant tout
Pour la base, une laitue ou une batavia bien ferme fait l’affaire, mais j’aime beaucoup la mâche (150 g) quand on en trouve de belle : elle donne un côté plus délicat et plus noisetté. Côté tomates, prenez-les mûres mais fermes, si possible de saison, des tomates de plein champ plutôt que ces rondes sans parfum du rayon hiver. Le concombre se coupe en petits dés ; si sa peau est épaisse, retirez-la en partie, sinon gardez-la, elle apporte du croquant et de la couleur.
Le demi poivron rouge met une note sucrée bienvenue, et l’oignon nouveau (avec un peu de sa tige verte) remplace avantageusement l’oignon classique, trop fort pour une salade crue.
Le pain et la feta
Le pain pita est la vedette du plat. Faites-le griller jusqu’à ce qu’il soit vraiment doré et cassant, pas seulement tiédi : c’est ce croustillant qui fait la différence. Pour la feta, une feta de brebis au goût franc est préférable aux versions industrielles trop molles, qui s’émiettent en bouillie dans la vinaigrette. Coupez-la en petits dés, pas en miettes, pour qu’elle garde sa tenue.
Les secrets pour une fattouche toujours croquante
Le timing, c’est tout
Le seul vrai défaut de la fattouche, c’est qu’elle n’attend pas. Le pain, une fois en contact avec l’assaisonnement, ramollit en quelques minutes. Ma méthode : préparer tous les légumes et la feta en avance, les garder au frais, et n’ajouter le pain grillé et la vinaigrette qu’au moment de passer à table. Vous gardez ainsi ce contraste entre légumes juteux et morceaux de pain qui craquent sous la dent.
L’assaisonnement
Un bon filet d’huile d’olive, un trait de vinaigre balsamique, du sel, du poivre, puis le zaatar (ce mélange de thym séché et de sésame) et le sumac à votre convenance. Goûtez en cours de route : le sumac et la feta apportent déjà du sel et de l’acidité, donc mieux vaut y aller par petites touches.
Variantes et idées de service
Quand l’envie me prend, j’ajoute une poignée de menthe ciselée ou de persil plat, quelques radis en rondelles, ou des pois chiches rôtis pour en faire un vrai plat complet. Servie avec du houmous et quelques falafels, elle devient un repas végétarien très convaincant ; avec des grillades, elle fait un accompagnement léger qui change des salades habituelles.